Lobna Abdel-Latif

اللطيف عبد لبنى

Multilingual Voice Actress

EN⟡NL⟡AR⟡FRLobna Abdel-Latif is a multilingual voice actress of North African (Egyptian and Algerian) descent, born and raised in The Netherlands.
She is available for dubbing/ADR, animated films and series, narration, video games, audiobooks, and more.
Lobna is based in The Netherlands (CET/CEST).For inquiries & collaborations:

[email protected]


Credits:

⟡ [Short Film, English] Female Nurse - Unseen (2025) | S. Ertas
⟡ [Short Film, Dutch] Vrouw #4 - Untitled (2025) | Y. Pan
⟡ [Video Game, English] Paloma (Aunt 2) - Mari Is Connected (2025) | Moumekie
⟡ [Dubbing, Dutch] Mona - Winnaars/Sieger Sein (2024) | NPO/NTR
⟡ [Dubbing, Dutch] Recurring cast member - Miscellaneous Short Films (2023-present) | The Dutch Voice Machine
⟡ [Video Game, Dutch] Roundfish Family’s Voicemail & Congratulations Letter - Fish Fillets Remake (2022) | Glitchapp Productions
⟡ [Dubbing, English] Recurring cast member - Miscellaneous Youtube Projects (2022-present) | TalohzVA
⟡ [Dubbing, English] Recurring cast member - Miscellaneous Youtube Projects (2021-2022) | GabaLeth
⟡ [Narration, English] Narrator 1 - smALL effort, big impACT (2017) | The Sustainable Chain Gang

{TBA}


Samples:

Lobna A.L. - Voice Acting &
Voice Over Samples (2025)


Languages and language varieties:

⟡ English
⟡ Dutch
⟡ Arabic - Egyptian | Algerian (Dārija)
⟡ French
⟡ Other pronunciations: Modern Standard Arabic (Fuṣḥā), Levantine Arabic (Šāmi), Korean, Spanish, Tamazight (Kabyle), straattaal


Equipment:

⟡ Microphone: Røde NT1 (5th generation)
⟡ Interface: SSL 2 MKII
⟡ Røde SM6 Studio Microphone Shock Mount and Pop Filter
⟡ AKG K52 headphones
⟡ MacBook Air (2024)
⟡ iPad Air (5th generation; 2022)
⟡ t.akustik Vocal Booth
⟡ DAW: Audacity


Rates

Please get in touch for more information about rates, a quotation (non-committal), or auditions.


Note on Artificial Intelligence (AI)

I do not give consent for the usage of any of my recordings for the creation of any and all synthesized/AI-generated content, digital double voice or any other likeness of myself, AI machine learning or any other similar processes.
Appropriate action will be taken should my voice and/or likeness be used for these purposes anyway.
Do not use someone's voice and/or likeness without their consent and knowledge.


Get in touch: